"You know, quand' avème sbarcate a l'Amèriche e c'hanne dìtt: goin' to? Nù mò, siccome che n'si capève chi stèven a ddì, 'nghi la cocce facevàme... Boh? Cuscì, quìlle c'hanne mèss nu timbre arrète a la schìne: To NY. That's why tutte li paisàne 'migràte a l'Americhe, dapù s'anne chiamate Tony. Understand?"
E così, con la sibillina autorevolezza d'un giovane Mike Corleone, uno dei miei innumerevoli zii d'America (non l'illustre omonimo Gerry Montopoli, per la cronaca...) spense sul nascere quel malandrino scetticismo dal mio sguardo, chiosando
"..E questa è una storia vera."
40 anni
3 anni fa
2 commenti:
bella bella
anche i miei zii americani parlano così.
a sorcich!
sto ancora aspettando la tua recensione!
che sei na sola pure tu,
come il tuo compagno di merende toscane?
quello grasso
rbbll
Scusa Robbie', ma poi l'altra sera le tazze del domestico desinare hanno preso il sopravvento.. Arriverò (già à la pecorina)con una "ghezzata" ad hoc quanto prima. Ciao, neh!
Sor
Posta un commento